Palabras de dinero, traducido al inglés ordinario
Un presupuesto es más fácil de usar cuando su vocabulario es concreto. Flujo de efectivo describe el dinero que se mueve y sale; un fondo de emergencia maneja verdaderas sorpresas; un fondo de hundimiento se prepara para costos futuros conocidos. Las doce definiciones a continuación explican los términos que más utilizan las aplicaciones de presupuesto, con números que puedes probar contra tus propias cuentas.
El lenguaje monetario suele hacer que una acción simple parezca una credencial profesional. Usamos estas definiciones a través de nuestras presupuesto de la aplicación clasificación y app-selection guide. Cada uno responde a dos preguntas: ¿qué significa el término, y cómo se vería en un mes normal?
| Si necesitas... | Término útil | Medidas adoptadas en forma de llanura |
|---|---|---|
| Prepararse para una factura predecible | Fondo para el retiro | Guardar parte de ella cada mes |
| Maneja una sorpresa genuina | Fondo de emergencia | Mantenga el efectivo líquido separado |
| Dar cada dólar disponible un propósito | Presupuesto basado en cero | Asignar hasta que el ingreso menos empleos sea cero |
| Vea si este mes es sostenible | Corrientes de efectivo | Compare todas las entradas con todos los flujos |
APR
Tasa anual de porcentaje es el costo anual de préstamos, incluyendo intereses y algunos honorarios, expresado como porcentaje. Un saldo de 1.000 € tarjetas de crédito al 24% APR no simplemente añade 240 € una vez al año; el interés se calcula diariamente. APR hace que los préstamos competidores más fácil de comparar, pero el costo del dólar todavía depende de la velocidad de saldo y reembolso.
APY
Proporción anual Estima lo que un depósito gana más de un año después de la complicación. Si 1.000 € se queda en una cuenta pagando 4% APY por un año completo, gana alrededor de 40. € asumiendo que la tasa no cambia. A diferencia de APR, APY es generalmente un número que desea ser más alto al comparar las cuentas de ahorro.
Corrientes de efectivo
El flujo de efectivo es dinero entrando y saliendo durante un período definido. Si 4.200 € llega en agosto y 3.950 € hojas, el flujo neto mensual es positivo 250, € Positivo no significa automáticamente saludable: un seguro anual pospuesto puede estar escondido fuera del mes. Buenas aplicaciones muestran tanto el total como el tiempo.
Fondo de emergencia
Un fondo de emergencia es efectivo accesible reservado para costos inesperados y necesarios como una reparación urgente o una interrupción de ingresos. “Tres a seis meses” es una convención a largo plazo, no un requisito de entrada. Un primer objetivo de 500 € o un seguro deducible es concreto. El mantenimiento de coche rutinario pertenece a un fondo de hundimiento, no esta categoría.
Presupuestos en desarrollo
Envelope budgeting divide el dinero disponible en contenedores de gastos nombrados. El efectivo físico es opcional; una aplicación puede mantener sobres digitales para comestibles, transporte y diversión. Cuando el sobre de la tienda alcanza cero, usted detiene o mueve dinero de otro sobre. Good budget utiliza este enfoque, mientras que YNAB aplica una versión más flexible “da cada dólar por trabajo”.
Gastos fijos
Un gasto fijo es ampliamente predecible en tiempo y cantidad: el alquiler de 1.500 € en el primero es un ejemplo limpio. “Fixed” no significa permanente. Las primas de seguros y las suscripciones pueden cambiar, y las facturas anuales pueden ser fijadas aunque no sean mensuales. Marcar correctamente ayuda a una aplicación previsionar lo que queda disponible.
Valor neto
Un valor neto equivale a activos menos pasivos a un punto en el tiempo. Una persona con 18,000 € en efectivo e inversiones y 7,000 € en deudas tiene un valor neto de 11.000, € Es una medida útil de dirección de viaje, no una puntuación moral. Una hipoteca puede hacer que la cifra parezca extraña a menos que el valor de casa relacionado también se incluye.
Reconciliación
La reconciliación significa comparar el saldo y las transacciones de una aplicación con el registro oficial de la institución, luego resolver las diferencias. Si su aplicación muestra 2.143,18 € pero el banco muestra 2.113,18. € usted investiga la brecha de 30, € CoinBadger reconcilia las cuentas de prueba contra las exportaciones bancarias porque un hermoso gráfico de categoría construido en las transacciones perdidas no es confiable.
Fondo para el retiro
Un fondo de hundimiento convierte un gasto futuro conocido en contribuciones regulares más pequeñas. Para una prima de seguro de 600 € adeudada en seis meses, reserve 100 € cada mes. El gasto es irregular, pero no sorprendente. Esta es una de las características de mayor valor en las aplicaciones de planificación primera porque previene una factura predecible de mascar como una emergencia.
Clasificación de transacciones
La categorización asigna una transacción a un grupo de gastos. Un cargo de supermercado puede ser comestibles; un traslado a los ahorros debe ser una transferencia, no un gasto. Reglas automáticas ahorran tiempo, pero necesitan inspección. En nuestras pruebas, el manejo de transferencias y compras divididas revelan más precisión que la reclamación de automatización de encabezados de la aplicación.
Gastos variables
Los cambios de la cantidad o la frecuencia de los gastos variables. Las grutas, el combustible, la comida y la electricidad son ejemplos comunes. Variable no significa opcional: la calefacción de invierno puede ser necesaria y todavía fluctuar. Un presupuesto útil establece un rango realista, luego distingue la variación ordinaria de la deriva de categoría sostenida que requiere un cambio de plan.
Presupuesto basado en cero
El presupuesto basado en cero asigna cada dólar disponible un trabajo: gasto, ahorro, pago de deuda o una categoría futura. El “cero” significa que no queda dinero sin asignar, no que el saldo bancario es cero. Con 3.000 € disponibles, sus asignaciones de categoría deben total 3.000, € Recompensa la atención pero requiere más mantenimiento que un rastreador pasivo.
Las definiciones se vuelven útiles cuando cambian una decisión. Comience por conciliar una cuenta, nombrando un gasto futuro, y comprobando un mes de flujo de efectivo. Si usted quiere que el software ayude, nuestro Comparación de YNAB vs. PocketGuard muestra la diferencia práctica entre un sistema de planificación y un velo de gasto simplificado.